[Xitami] Strange logging issue - source address = server's name

[Josh A]

I recently migrated one of my mail/web servers to an off-site location,
and I'm noticing a problem with demographics, which leads back to the HTTP
Acess logs. 

In all my web logs for my webservers, the source, or first field in CLFX
logging, is the server's name (server29).

I have serveral different versions of Xitami for different purposes on
different IPs on the server, and use CLFX logging. 
causing this.

Any help would be greatly appreciated. I have included some sample logs
below to provide some clues.

Thanks,
Josh

---------

All Xitami logs refelect the source as the servername (it's a windows 2003
server named "server29") :

SERVER29 - - [19/Sep/2004:17:55:09 -0700] "GET /test2.swf HTTP/1.1" 304
703236 "" "Mozilla/4.0 (compatible;)"
SERVER29 - - [19/Sep/2004:19:30:02 -0700] "GET / HTTP/1.1" 200 -1 ""
"Mozilla/4.0 (compatible;)"

before the move to a new server they were displaying correctly :

208.38.4.99 - - [29/Jul/2004:16:02:20 -0700] "GET / HTTP/1.1" 200 1015 ""
"Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.0)"

------------